-
1 effiler
efile
1.
1) to sharpen [lame, pointe]2) to thin out [cheveux]3) to string [haricots verts]
2.
s'effiler verbe pronominal ( s'effranger) to fray* * *efile vt[cheveux] to thin, [tissu] to fray* * *effiler verb table: aimerA vtr1 to sharpen [lame, pointe];2 to thin out, taper [cheveux];3 to string [haricots verts];[efile] verbe transitif2. [allonger - ligne, forme] to streamline3. [cheveux] to thin————————s'effiler verbe pronominal intransitif2. [s'allonger] to taper (off) -
2 расщипать
-
3 расщипать
-
4 расщипать
-
5 POCHINA
pochîna > pochîn.*\POCHINA v.t. tla-., carder, peigner de la laine, du coton, etc.Esp., cardar o carmenar lana algodon o cosa semejante (M).espadar lino (M I 59r.).Angl., to unravel something, to card wood, cotton (K).Mais aussi réduire (du papier) en lanières." in âmatl quipochînah, quipopochînah ", ils déchirent le papier en lanières, ils le déchirent en fines lanières. Sah2,157.Unravel - effiler, effilocher.
См. также в других словарях:
effiler — [ efile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1526; de fil 1 ♦ Défaire (un tissu) fil à fil. ⇒ 1. défiler, éfaufiler, effilocher, effranger, parfiler. Pronom. Bord sans ourlet qui s effile. Fig. « Le vent d est effilait les fumées des toits » (F.… … Encyclopédie Universelle
effiler — 1. (è fi lé) v. a. 1° Défaire un tissu fil à fil. Effiler une toile. • Parfiler.... c est effiler une étoffe, la détisser fil à fil, VOLT. Dial. 13. • Je hasarde quelques conjectures au risque de faire rire celui qui effile la charpie à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
charpir — ⇒CHARPIR, verbe trans. Vieilli. Étirer, effiler la laine, la toile (cf. charpie A), et, par ext., mettre en menus morceaux, réduire en charpie : • Pour faire ce papier, ce carton, on se rue à la forêt, on choisit quelque bois bien préparé ... là… … Encyclopédie Universelle
effilocher — [ efilɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1761; de é et filoche, dér. anc. et dial. de fil ♦ Effiler (des tissus, des chiffons) pour réduire en bourre, en ouate, en charpie. On dit aussi EFFILOQUER . Machine à effilocher (ou effilocheuse n. f. ).… … Encyclopédie Universelle
fil — [ fil ] n. m. • XIIe; lat. filum I ♦ 1 ♦ Brin long et fin (⇒ fibre) des matières textiles. Réunion des brins de ces matières tordus et filés. Fil à tisser. Fil de lin, de chanvre, de coton, de laine, de soie, de nylon, de polyester. Chaussettes… … Encyclopédie Universelle
effiloquer — effilocher [ efilɔʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1761; de é et filoche, dér. anc. et dial. de fil ♦ Effiler (des tissus, des chiffons) pour réduire en bourre, en ouate, en charpie. On dit aussi EFFILOQUER . Machine à effilocher (ou… … Encyclopédie Universelle
galon — [ galɔ̃ ] n. m. • 1379; de galonner 1 ♦ Ruban de passementerie, fait de tissu épais et serré, qui sert à border ou orner (les vêtements, les rideaux). ⇒ brandebourg, extrafort, ganse, lézarde, soutache, tresse. Galon de soie, d or. Galon adhésif … Encyclopédie Universelle
GALON — n. m. Tissu d’or, d’argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu’un simple ruban, et que l’on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s’effiler, soit pour servir d’ornement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
peigner — (pè gné) v. a. 1° Démêler, arranger les cheveux, les poils, nettoyer avec un peigne. Peigner ses cheveux, sa barbe. Peigner la crinière d un cheval. • Elle [l histoire de l empire d Orient] nous montre de misérables eunuques qui n avaient… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GALON — s. m. Tissu d or, d argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu un simple ruban, et que l on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s effiler, soit pour servir d ornement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
galon — GALON. s. m. Un tissu d or, d argent, de soye, de laine, &c. ayant plus de corps qu un simple ruban, & que l on met aux bords des habits, tant pour les empescher de s effiler, que pour servir d ornement. Un galon d or. un galon d argent. un galon … Dictionnaire de l'Académie française